-
1 информировать покупателей о новых товарах
Универсальный русско-английский словарь > информировать покупателей о новых товарах
-
2 магазин-выставка (для информации покупателей о новых товарах)
exhibition shop4000 полезных слов и выражений > магазин-выставка (для информации покупателей о новых товарах)
-
3 acceptance
əkˈseptəns сущ.
1) получение, прием, принятие letter of acceptance ≈ письмо с выражением согласия The Party is being degraded by its acceptance of secret donations. ≈ Партия разлагается, принимая секретные подношения. Several shareholders have withdrawn earlier acceptances of the offer. ≈ Несколько акционеров аннулировали свое ранее данное согласие. speech of acceptance ≈ речь с выражением согласия баллотироваться в президенты или в губернаторы
2) одобрение, признание to meet with universal acceptance ≈ встретить радушный прием blind acceptance of dogma ≈ слепое следование догме, бездумное подчинение догме a theory that is steadily gaining acceptance ≈ теория, которая неуклонно завоевывает признание Syn: approval, approbation
3) принятое значение слова Neither John nor I were sportsmen in the proper acceptance of the word. ≈ Ни Джон, ни я не были спортсменами в полном смысле этого слова.
4) коммерч. акцепт, акцептование acceptance tests ≈ приемосдаточные испытания to find market acceptance ≈ получить признание рынка (о новых товарах) to present for acceptance ≈ представлять к акцептованиюпринятие;
прием;
- * of an invitation принятие приглашения;
- speech of * (американизм) речь с выражением согласия баллотироваться в президенты или в губернаторы;
- * flight (авиация) приемно-сдаточный испытательный полет;
- * pilot летчик-испытатель;
- * trial( специальное) приемные испытания;
- * sampling( коммерческое) выборочный контроль при приемке товаров признание;
одобрение;
- to find * находить признание;
- * of a theory согласие с какой-л. теорией;
- to find market * найти рынок сбыта принятое, обычное значение слова( финансовое) акцепт;
акцептование;
- * general акцептование векселя без каких-л. оговорок приемка готовых изделий( физическое) аксептанс (диапазон захвата)acceptance аксептанс (физ.) ~ ком. акцепт;
acceptance general акцептование векселя без (каких-л.) оговорок;
acceptance qualified( или special) акцептование векселя с оговорками в отношении условий ~ векс. акцепт ~ акцепт ~ векс. акцептование ~ акцептование ~ акцептованная тратта ~ акцептованнная тратта ~ акцептованный вексель ~ одобрение ~ оправдательная надпись ~ прием ~ приемка ~ приемлемость ~ признание ~ принятие, прием ~ принятие ~ принятие предложения ~ принятое значение слова ~ согласие на оплату денежных и товарных документов~ by intervention акцептование путем интервенции~ attr.: ~ flight ав. летное приемное испытание;
acceptance of persons лицеприятие~ for honour акцепт векселя для спасения кредита векселедателя ~ for honour акцепт векселя после его опротестования ~ for honour оплата векселя после его опротестования~ for honour supra protest акцепт векселя для спасения кредита векселедателя ~ for honour supra protest акцепт векселя после его опротестования ~ for honour supra protest оплата векселя после его опротестования~ for payment принятие векселя к оплате~ ком. акцепт;
acceptance general акцептование векселя без (каких-л.) оговорок;
acceptance qualified (или special) акцептование векселя с оговорками в отношении условий~ of inheritance подтверждение права наследования~ of lump-sum settlement подтверждение расчетов путем единовременной выплаты~ of offer принятие предложения~ attr.: ~ flight ав. летное приемное испытание;
acceptance of persons лицеприятие~ of proposal принятие предложения~ of service получение судебного документа~ ком. акцепт;
acceptance general акцептование векселя без (каких-л.) оговорок;
acceptance qualified (или special) акцептование векселя с оговорками в отношении условийbank ~ акцептованный банком вексель bank ~ банковский акцептbanker's ~ банковский акцептblank ~ бланковый акцептcollateral ~ авал collateral ~ гарантийный акцепт collateral: ~ acceptance акцептование опротестованной тратты третьим лицомdelay in ~ задержка в принятииhonour one's ~ векс. акцептовать свой вексельown ~ собственный акцептованный вексельqualified ~ условный акцептrefuse ~ отказываться от акцептованияrefused ~ отклоненный акцептreinsurance ~ согласие на перестрахованиеspecial ~ акцепт с оговорками special ~ частичный акцептtrade ~ акцептованная коммерческая тратта trade ~ акцептованный торговый вексельunqualified ~ безоговорочный акцептuser ~ вчт. одобрение пользователем user ~ вчт. приемлемость для пользователяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acceptance
-
4 find market acceptance
получить признание рынка (о новых товарах)Большой англо-русский и русско-английский словарь > find market acceptance
-
5 customer journal
марк., потр. журнал для клиентов [покупателей\]* (издание, которое фирма выпускает для своих клиентов; содержит информацию о новых товарах, различные новости о деятельности компании и т. д.) -
6 outsert
сущ.рекл. прилагаемый рекламный материала) (рекламные листовки, прикрепляемые снаружи к комплекту почтовой рекламы; чаще всего используется тогда, когда рекламное сообщение должно бросаться в глаза, и рекламодатель не может вложить его в конверт, который может быть и не вскрытым; обычно оповещает о специальных предложениях или скидках)See:б) (дополнительная обложка журнала или каталога, вкладываемая в полиэтиленовую обертку журнала и не являющаяся частью этого журнала или каталога; такие обложки часто используются издателями журналов для информирования рекламодателей о предстоящих темах журнала, изменениях тарифов на рекламу, рекламных возможностях в специальных номерах и т. д.; используются продающими по каталогам фирмами для предложений специальных скидок, сообщений о новых товарах, изменениях цен)Syn:See: -
7 press release
СМИ, рекл. пресс-релиз ( рекламное сообщение для печати)See:* * *. информация о товаре, фирме или торговом посреднике, распространяемая для возможного опубликования в печати. . Словарь экономических терминов 1 .* * *краткое заявление или видеопрограмма, способствующие появлению в информационных средствах сведений о новых товарах компании, изменениях в ее руководстве, продажах и других новостях, потенциально представляющих интерес для общественности-----готовая информация о новом товаре, ждущая опубликования -
8 exhibition shop
1) Экономика: магазин-выставка (для информации покупателей о новых товарах)2) Реклама: магазин-салон3) Деловая лексика: бизн. -
9 familiarize the buyers with the new offerings
Универсальный англо-русский словарь > familiarize the buyers with the new offerings
-
10 find market acceptance
1) Общая лексика: найти рынок сбыта, найти рынок (о новом товаре)2) Деловая лексика: признание рынка3) Макаров: найти покупателей (о новом товаре), найти рынок сбыта (о новом товаре), получить признание рынка (о новых товарах)Универсальный англо-русский словарь > find market acceptance
-
11 магазин-выставка
-
12 получить признание рынка
Makarov: find market acceptance (о новых товарах)Универсальный русско-английский словарь > получить признание рынка
-
13 find market acceptance
Англо-русский экономический словарь > find market acceptance
-
14 exhibition shop
магазин-выставка (для информации покупателей о новых товарах)Англо-русский словарь по экономике и финансам > exhibition shop
-
15 familiarize the buyers with the new offerings
знакомить покупателей с новыми товарами; информировать покупателей о новых товарахАнгло-русский словарь по экономике и финансам > familiarize the buyers with the new offerings
-
16 find market acceptance
получить признание рынка (о новых товарах)Англо-русский словарь по экономике и финансам > find market acceptance
-
17 familiarize the buyers with new offerings
Англо-русский экономический словарь > familiarize the buyers with new offerings
-
18 TECHNOLOGICAL GAP THEORY
Теория технологического разрыва
Модель международной торговли, в которой изменения в ее структуре объясняются причинами технологического характера. Основы теории были заложены в работах английского экономиста М. Познера. Суть его рассуждений заключается в следующем. Страны, предлагающие на международных рынках высокотехнологичную продукцию, например, Япония, приобретают сравнительное преимущество в международной торговле. Однако со временем новые технологии распространяются по всему миру, и многие страны сами начинают обеспечивать свои потребности в новых товарах. Таким образом, торговля продукцией, которая появилась в результате новейших технологических разработок, продолжается до тех пор, пока не преодолен технологический разрыв. См. Product life-cycle theory, Theory of international trade.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > TECHNOLOGICAL GAP THEORY
-
19 acceptance
[ək'septən(t)s]сущ.1) получение, приём, принятиеThe Party is being degraded by its acceptance of secret donations. — Партия разлагается, принимая тайные денежные пожертвования.
2) одобрение, признаниеblind acceptance of dogma — слепое следование догме, бездумное подчинение догме
theory that is steadily gaining acceptance — теория, которая неуклонно завоёвывает признание
Several shareholders have withdrawn earlier acceptances of the offer. — Несколько акционеров аннулировали своё ранее данное согласие.
speech of acceptance — амер. речь с выражением согласия баллотироваться в президенты или в губернаторы
Syn:Neither John nor I were sportsmen in the proper acceptance of the word. — Ни Джон, ни я не были спортсменами в принятом смысле этого слова.
4) фин. акцепт, акцептованиеletter of acceptance — эк. письмо об акцепте, (письмо-)акцепт, письмо о согласии (в ответ на предложение, оферту)
-
20 to find market acceptance
получить признание рынка (о новых товарах)English-russian dctionary of diplomacy > to find market acceptance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Маркетинг — (Marketing) Определение маркетинга, эры в истории маркетинга Информация об определении маркетинга, эры в истории маркетинга Содержание Содержание 1. Определения 1. Цель и обязаности маркетолога 2. Четыре эры в истории Эра производства Эра Эра… … Энциклопедия инвестора
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
Пресс-служба — (Press office) Содержание Содержание 1. Понятие пресс службы 2. Задачи пресс службы 3. Функции пресс службы 4. Характер взаимоотношений пресс службы и СМИ 5. Правила взаимодействия пресс службы со СМИ 6. пресс службы в – это служба ,… … Энциклопедия инвестора
Индустрия — (Industry) Индустрия это важнейшая отрасль народного хозяйства Индустрия красоты, туризма, развитие строительной, гостиничной, игровой индустрии Содержание >>>>>>>>>>>>>>> Индустрия (In … Энциклопедия инвестора
Оптовый рынок — (Wholesale market) Важный элемент инфраструктуры определенного региона и даже страны Элемент, который гарантирует сильную позицию фирм и субъектов Содержание Содержание Оптовый Сущность . Роль и функции оптовой торговли. Биржевая форма оптовой… … Энциклопедия инвестора
Реклама — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
Aiwa — Тип Публ … Википедия
Журналистика — Журналистика актуализация мировоззрения социальных групп средствами подбора фактов, оценок и комментариев, которые злободневны и значительны в данное время. Под журналистикой понимают также практику сбора, интерпретации информации о… … Википедия
Металлургическая и горнорудная промышленность (журнал) — Металлургическая и горнорудная промышленность Специализация: Достижения металлургического комплекса стран СНГ Периодичность: 1 раз в 2 месяца Язык: русский Адрес редакции: Украина, 49027, Днепропетровск, ул. Дзержинского, д. 23 Гл … Википедия
АГЕНТ РЕКЛАМНЫЙ — Должностные обязанности. Осуществляет в качестве посредника работу по представлению и продвижению товаров, услуг, коммерческих идей, выполнению комплекса мер, направленных на содействие их реализации или достижение других маркетинговых задач,… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Инну — Флаг инну Квебека и Лабрадора … Википедия